Gitara dla młodych mistrzów
Ilustrowany zbiór utworów dla młodych gitarzystów klasycznych.
32 autorskie kompozycje stworzone z myślą o dzieciach rozwijających muzyczną wyobraźnię, technikę i wrażliwość.
Guitar for Young Masters
An illustrated collection of original pieces for young classical guitarists.
32 original compositions created to support musical imagination, technique, and artistic sensitivity.

O tym projekcie
Tworzenie ilustracji do tej publikacji było dla mnie wyjątkową przyjemnością.
Muzyka i obraz opowiadają historie w podobny sposób, dlatego chciałam, by ilustracje stały się naturalnym przedłużeniem charakteru tych utworów. Lekkie, ciepłe i bliskie dziecięcej wyobraźni.
To projekt stworzony z sercem, we współpracy z autorem, z myślą o młodych muzykach rozpoczynających swoją drogę.
iPelagus

About this project
Creating illustrations for this book was a truly special experience.
Music and visual storytelling speak a similar language, so I wanted the illustrations to feel like a natural extension of the character of these pieces. Light, warm, and close to a child’s imagination.
This project was created with care, in collaboration with the author, for young musicians at the beginning of their journey.
iPelagus
Przedmowa autora
“Gitara dla młodych mistrzów” to zbiór autorskich utworów stworzonych na podstawie wieloletniego doświadczenia pedagogicznego autora w pracy z dziećmi w szkole muzycznej.
Publikacja powstała z myślą o młodych gitarzystach klasycznych rozwijających swoją technikę, muzyczną wyobraźnię i wrażliwość artystyczną.
Zbiór zawiera 32 oryginalne kompozycje o różnorodnym charakterze i nastroju. Każdy utwór został napisany tak, aby był jednocześnie wartościowym materiałem edukacyjnym i inspirującą muzyczną opowieścią.
Kompozycje wyróżniają się przejrzystą formą, co pomaga uczniom lepiej rozumieć frazowanie, budowę muzyczną i interpretację. Utwory zostały skomponowane w tonacjach i układach przyjaznych młodym wykonawcom, dzięki czemu wspierają naturalny rozwój techniki gry.
Wybrane kompozycje zostały nagrane przez autora i są dostępne online poprzez kody QR umieszczone w publikacji.
To druga część rozwijającego się projektu edukacyjnego stworzonego z myślą o młodych muzykach i nauczycielach poszukujących współczesnego repertuaru gitarowego.
Artiom Galuza
Author’s Preface
“Guitar for Young Masters” is a collection of original compositions created from the author’s many years of teaching experience working with children in music school.
The publication was designed for young classical guitarists developing their technique, musical imagination, and artistic sensitivity.
The collection includes 32 original pieces with a wide range of moods and characters. Each composition is intended to be both a valuable educational resource and an engaging musical story.
The pieces feature clear musical structures that help students better understand phrasing, musical form, and interpretation. They are written in keys and technical settings that are accessible for young performers, supporting natural technical development.
Selected pieces have been recorded by the author and can be accessed online via QR codes included in the publication.
This book is part of a growing educational project created for young musicians and teachers looking for contemporary guitar repertoire.
Artiom Galuza
Pobierz książkę
Pierwsza część jest już dostępna bezpłatnie.
Jeśli tworzysz muzyczną przestrzeń dla dziecka, uczysz gry na gitarze lub po prostu szukasz pięknych materiałów edukacyjnych, ta publikacja jest dla Ciebie.
Część 2 już wkrótce.
Download the book
The first part is now available for free.
If you teach guitar, create musical spaces for children, or simply look for beautifully designed educational materials, this publication is for you.
Part 2 coming soon.
Pobierz książkę za darmo




Artiom
To już nasza trzecia współpraca z Kasią i kolejny raz jestem bardzo zadowolony z efektu. Jej ilustracje pojawiły się w pierwszej i drugiej części „Gitary dla młodych mistrzów”, a także stworzyła projekt płyty „Colores del Sur”. Bardzo cenię jej wyczucie, pomysły i podejście do pracy. Dziękuję za wszystko i z czystym sumieniem polecam współpracę. Jestem pewny, że to na pewno nie jest nasz ostatni wspólny projekt 🙂
Kate Hansen
Dear Kate , thank you for creating this beautiful drawing of my beloved honetown - Copenhagen 🇩🇰❣️
Melvis Santa
Thank you, Kate! It's been an honor to work with you! I wish you stay creative and joyful and I look forward to future collaborations. Gracias!
Chris Fung
Kate - @ipelagus, has created several extraordinarily conscientious and deeply beautiful animations and posters to detail the world of my play - THE SOCIETY FOR NEW CUISINE, which will be featured at the World's Largest Theatre festival - the Edinburgh Fringe, at Underbelly, in 2023.
Kate has an exquisitely sensitive artistic empathy, and has very quickly and clearly seen what the heart of my piece is. She has shown this wondrous ability to subtly evoke the atmosphere of my world. I've been very grateful for the deftness of her touch.
Probably Kate's most valuable skill is in how much information she takes in. This artistry is difficult to earn without having spent decades enjoying story, and steadily refining one's own understanding of creativity.
I feel very fortunate to have worked with Kate Kaznadey and would wholeheartedly recommend her to your project.
Feel free to follow @sfncplay to see more examples of her work!
Cheers,
Chris
Анастасия
Очень приятное сотрудничество! Катя - настоящий боец графического фронта, изобразила наши задумки и фантазии в рекордно малые сроки. Обязательно будем сотрудничать в дальнейшем